| Localisation
:
À la sortie du traversier, montez la côte et à la première intersection, c'est
la rue Royale; tournez à gauche vers l'est et à moins de 7 km vous trouverez l'Hôtel du
Capitaine.
À proximité :
Le théâtre d'été de l'Isle (forfaits disponibles), les musées, le talent de
nos artisans et de nos artistes, les randonnées à vélo et les sentiers pédestres. Tout
autour, nature et culture se côtoient.
|
|
Location:
At the ferry terminal, go up the hill. At the first crossing (Royale
Street), turn left and head eastward. Less than 7 km down the road, you will find
the Hôtel du Capitaine.
Nearby:
The island stock theater (Théâtre d'été de l'Isle) with group rates
available, museums, artists and craftsmen, bicycle and walking tours… everything to
spend your leisure time in natural surroundings.
|
